Натела Поцхверия о числе 31 и других числах Chanel

Шесть раз в год Chanel обновляют свои коллекции сумок и аксессуаров (в рамках двух сезонных показов, круиза, pre-fall, Metiers d'Art и капсульных коллекций). Классические модели вроде 2.55 с каждым годом только дорожают на торгах и в винтажных магазинах, и в принципе бренд мог бы ограничиться редизайном "наследия", но Карл Лагерфельд и команда дизайнеров продолжают представлять все новые формы и модели. В этом сезоне ставка на число 31 — The Chanel 31 bag.

The Chanel 31 bag

Есть несколько объяснений выбору именно числа 31. Самое простое — мадемуазель Шанель жила в доме 31 по улице Камбон. Другая версия связана с французским идиоматическим выражением "Se mettre sur son 31", что дословно можно перевести как "одеться на свое 31-е", но смысл передает русский аналог "разодеться в пух и прах" или "надеть все лучшее сразу".

При чем тут "31-е"?

У лингвистов есть три объяснения происхождению фразеологизма. Первое — в конце месяца, 31-го числа, солдатам выплачивали дополнительное жалованье (понятно, что случалось это не чаще семи раз в год), и по такому случаю они надевали парадную форму. Второе — дорогая ткань из более чем 3000 нитей называется "trentain", что созвучно числительному "31". Третье — в честь Дня святого Игнатия Лойолы, основателя ордена иезуитов, который отмечается 31 июля. В давние времена принятые в этот день в орден получали красивые одежды и облачались в них. Сегодня ни о ткани, ни об иезуитах никто не вспоминает, но выражение прочно вошло в обиход.

Истории сумок

В мае этого года дом Chanel представил подкасты в iTunes, записанные совместно с Амандой Харлек — музой Карла Лагерфельда. Подкасты называются The 3.55 Handbag Stories. Десять влиятельных женщин из мира моды (в их числе модель Стелла Теннант, стилист Пернилле Тайсбек, писательница Анна Берест) встретились с Амандой в исторической квартире Мадемуазель и рассказали, что носят в своих сумках и каким должен быть этот главный женский аксессуар. Конечно, таким, как любая из сумок Chanel.

Chanel's Gabrielle

Еще один хит сезона. Эту сумку представили еще в прошлом году как новинку и посвятили молодой Мадемуазель, ее дерзости и бунтарскому духу, которыми всегда славился дом. Лицом рекламной кампании (снимал сам господин Лагерфельд в тех же исторических апартаментах Шанель) стала Кайа Гербер, дочь Синди Кроуфорд. В новом сезоне модельный ряд Chanel's Gabrielle дополнился новыми расцветками.