Умер король Таиланда. Пхумипон Адульядет скончался после продолжительной болезни в возрасте 88 лет. Об этом объявили по всем государственным телеканалам страны. Король находился на троне 70 лет и считался самым долгоправящим монархом в мире. У него остались четверо детей. Единственный сын теперь будет претендовать на королевский титул. Собственный корреспондент «Коммерсантъ FM» в Таиланде Антон Махров рассказал подробности ведущему радио новостей Марату Кашину.
Фото: Athit Perawongmetha, Reuters
— СМИ пишут, что королевство охвачено скорбью, что люди на улицах плакали, услышав о смерти короля. Это все гипербола, преувеличение или это правда? Насколько популярной фигурой в стране был ушедший король?
— Это нисколько не преувеличение. Действительно люди плакали, первой реакцией был шок, несмотря на то, что болезнь короля не была ни для кого секретом, тем не менее, реакция шоковая. Очень часто можно услышать, что короля в Таиланде называют отцом нации. Но действительно это так, и для многих людей, наверное, для абсолютного большинства, король — это действительно отец. Реакция такая, как если бы у человека умер отец или близкий родственник. Это не гипербола и не преувеличение, Таиланд действительно в шоке.
— Антон, то, что чиновники будут год находиться в черных одеждах, что месяц не будет развлекательных мероприятий, 30 дней будут приспущены флаги — это какая-то традиционная история для Таиланда, или это связано со смертью конкретно этого человека, короля Пхумипона Адульядета, поскольку он так долго правил страной и очень многое значит для нее?
— О какой-либо традиции в данном случае говорить сложно, поскольку одно дело Сиам, где происходили разные турбулентные события, действительно менялись короли и так далее. Но для Таиланда фигура его величества — это символ самого Таиланда. Не было Таиланда без Пхумипона Адульядета. И то, что произошло сейчас, просто не имеет прецедента. Объявленный на год траур — это траур, о котором все здесь говорили и говорили не меньше года. Потому что это событие действительно больше, чем трагедия. То, что активная фаза траура будет продолжаться всего месяц, лично для меня стало сюрпризом, потому что можно было говорить и о трех, и о четырех месяцах. Понятное дело, что в определенном формате, то есть никаких развлечений, никаких празднований в первые дни, а потом послабление. Но месяц — это действительно минимальный срок.
При этом надо помнить, что кроме официально объявленного траура, есть еще и траур внутренний. Вплоть до того, что какие-то семейные праздники, как дни рождения, тайцы тоже не будут отмечать или будут отмечать не так, как хотели бы. Это совершенно искренняя скорбь.
Как на это отреагирует туристический бизнес — это отдельный вопрос, тут все зависит и от того, как именно будет регламентироваться траур, об этом сейчас говорить рано, и отличного восприятия ситуации с каждым конкретным владельцем бара, ресторана, кафе, гостиницы.
— Благодаря чему, благодаря каким-то заслугам король останется в истории Таиланда?
— На самом деле заслуг огромное количество. И я уверен, что сейчас все российские СМИ выйдут со статьями, перечисляющими и создание ирригационной системы, и его личный талант — он был выдающимся джазовым музыкантом, выдающимся яхтсменом. Но, наверное, самое главное — это то, что в течение всей этой эпохи, всего ХХ века, всей истории Таиланда как государства, он был объединяющим фактором. Да, менялись премьер-министры, было два десятка военных переворотов. Но каждый раз страна удерживалась и не скатывалась в хаос анархии, поскольку был Пхумипон Адульядет, было его величество, и именно ему присягал лидер группировки, одержавшей верх.
Король всегда объединял страну, это был стержень королевской династии, династия Чакри всегда была священной. И когда мы говорим о смене власти в какой-то другой стране — это действительно может быть смена власти. В данном случае это, скорее, всегда была смена менеджмента, парламента, правительства, фигуры премьер-министра. Король был королем, именно он был главой государства. И сейчас мы ждем, как дальше будет развиваться ситуация с преемственностью. Для Таиланда король – больше, чем просто король.
— Расскажите, пожалуйста, о преемнике, как жители страны относятся к наследнику престола Вачиралонгкорну?
— В данный момент я бы воздержался от комментариев на эту тему, поскольку страна пребывает в шоке. Для Таиланда эти разговоры были совершенно немыслимы. И совершенно немыслимо было говорить о преемнике, когда был Пхумипон Адульядет. Это была не то что табуированная тема, в особенности тайского менталитета это действительно никак не укладывалось. Есть король, он был все эти годы, с 1946 года. То есть об этом даже официально никакой открытой дискуссии не было.
— Может быть, была неофициальная дискуссия, ведь известно, что довольно продолжительное время Пхумипон Адульядет болел?
— В каком-то общественном поле, в котором можно что-то взвесить, не было разговора, а на кухнях — это, наверное, не тот формат, который нужно развивать в такой день.