Это только на первый взгляд молодежная комедия и энциклопедия гендерных патологий нашего времени: женоненавистничества, женоподобности и пр. А на самом деле это комедия Шекспира "Двенадцатая ночь", герои которой переселились в наши дни, но сохранили имена и чувства.
Футбольный тренер распускает женскую команду колледжа, потому что считает девушек вторым сортом. А семнадцатилетняя Виола (Аманда Байнс) без футбола жить не может. Приходится ей из-за женофоба переодеваться в мальчика и перебираться в мужское общежитие. Благо объяснять никому ничего не надо: Виола маскируется под своего брата-близнеца Себастьяна, который как раз только что удрал в Англию, чтобы стать рок-звездой. Так Виола превращается в Себастьяна, а ее жизнь — в одну сплошную любовную авантюру. Потому что Виола, которая теперь Себастьян, по уши влюбляется в своего соседа по комнате Дюка. Дюк тем временем мечтает о классической роковой красавице Оливии. Но Дюк слишком застенчив с девушками, и мнимый Себастьян учит его обращаться с дамами. Уроки его ни к чему хорошему не приводят, потому что Оливия влюбляется в Себастьяна-Виолу. И все это закручивается вокруг футбола, который тоже, в общем, не последний вопрос в отношениях мужчины и женщины.