Театральный обозреватель «Коммерсантъ FM» Марина Тимашева рассказала о спектакле «Ариадна на Наксосе» в Камерном музыкальном театре имени Б. А. Покровского.
Фото: Ruth Walz
«Ариадна на Наксосе» написана Рихардом Штраусом на либретто Гуго фон Гофмансталя для комедии «Мещанин во дворянстве». В 1916 году Штраус превратил интермедию в оригинальную оперу, которую за истекшие 100 лет однажды поставили в Петербурге. 17 июля Камерный музыкальный театр им. Бориса Покровского представляет на суд зрителей московскую премьеру модернистского сочинения. Его сюжет: по приказу хозяина актеры вынуждены впрячь в театральную телегу «коня и трепетную лань», то есть сыграть горестную оперу об Ариадне и дурацкую комедию одновременно.
Приглашенный на постановку знаменитый режиссер Ханс-Йоахим Фрай (интендант Брукнерхауса в Линце и директор Международного конкурса вокалистов Competizione dell’Opera) превратил мещанина во дворянстве в олигарха, действие перенес на задворки промышленного предприятия и добавил собственных интермедий: олигарх и его супруга презабавно вмешиваются в происходящее и ведут себя до крайности «интерактивно» — она лезет на сцену и устраивает фотосессию на фоне вокалистов, он зримо скучает, спит или разговаривает по мобильному телефону, не обращая внимания на музыку. Картинка (художники — Виктор и Мария Вольские) выдержана в жизнеутверждающих «кислотных» тонах, актеры с радостью примеряют на себя маски персонажей комедии дель арте. Первый акт, по задумке режиссера, исполняется на русском языке, второй — на немецком. В первом актеры спорят о том, в каком жанре играть «Ариадну» (как комедию или трагедию), а во втором стараются представить возвышенную трагедию, а получается потешная пародия. Оркестр под управлением Алексея Верещагина звучит достойно, исполнители виртуозных партий заслуживают похвалы.
На неделе в четверг рекомендую послушать «Медею» Керубини в МАМТе, в заглавной роли — Хибла Герзмава.