Глава Русско-Американского Центра культуры в Нью-Йорке Регина Хидекель 20 лет пытается привлечь внимание Запада к творчеству русских художников. Всплеск интереса к нему случился во времена перестройки и постепенно сошел на нет. О том, почему русское искусство так и не прижилось в Европе и США, рассказывает обозреватель Дмитрий Буткевич.
Фото: Павел Кассин, Коммерсантъ / купить фото
Недавно нашел в сети на портале "Русский портрет" статью-интервью Регины Хидекель, главы Русско-Американского Центра культуры в Нью-Йорке. Госпожа Хидекель, позиционирующая себя как человека, живущего на Западе 20 лет и занимающегося продвижением творчества русских художников, рассуждает, почему русские художники стали внезапно популярны на Западе в 1980-90 гг. и столь же неожиданно эту популярность утратили.
"Арт-рынок — это то же самое, что и рынок акций, на котором все время происходят перемены, связанные с экономическими, политическими, социальными вещами. Русский арт-рынок всегда был непрочным. Главная причина в том, что за ним никогда не стояли серьезные деньги и все те, кто мог помочь нонконформистам или создателям русского авангарда, скупая их работы, просто сегодня перестали это делать.
Лишь поначалу, в перестройку, был острый интерес к художникам, уехавшим на Запад, — сегодня он утрачен. И сами художники, надо признать, не очень постарались для этого. Многие не удосужились выучить язык той страны, куда они переехали. Да и не нашли интернационального художественного языка, на котором можно отражать национальные темы. В основном западный мир так и не узнал современное русское искусство, — оно ему непонятно", — рассказала Хидекель.
Это наблюдение человека, рассматривающего западную арт-систему изнутри, несомненно, интересно. В самом деле — мастера отечественного искусства не стали "своими" в каталогах международных аукционов на все прошедшие годы аукционного бума. Только дом Phillips включает отдельных наших художников в общие торги, а остальные выделяют их в специализированные "русские аукционы" и "недели". Мы, конечно, гордимся этой "особостью", но стоит ли?
Недавно у нас в студии был создатель проекта "Золотой век русского авангарда" Питер Гринуэй, который на вопрос, почему он не брал в свой проект российских актеров, лаконично ответил — они недостаточно знают язык. Может, и наши художники просто недостаточно знают язык — и на бытовом, и на художественном уровне?