Метелкин Владимир Дмитриевич родился 26 января 1950 года в Бурятии. Окончил Бурятский государственный пединститут (1978), Московскую государственную юридическую академию (2002).
Трудился в различных строительных организациях. В 1996-2000 годах был заместителем начальника управления делами Генпрокуратуры Назира Хапсирокова, возглавлял ведомственный лечебно-оздоровительный центр на реке Истра. Некоторые СМИ тогда называли его "дальним родственником" или "близким другом" генпрокурора Юрия Скуратова. Последний в своей книге отзывался о господине Метелкине как о "человеке очень гостеприимном", который "никогда не ударит в грязь лицом", и рассказывал, что "каждое воскресенье режется с ним в футбол в одной команде".
В 1999 году господин Метелкин упоминался в уголовном деле против Юрия Скуратова. По показаниям свидетеля Сурена Егиазаряна, он якобы неоднократно пользовался "эскорт-услугами" вместе с генпрокурором. Сам Юрий Скуратов рассказывал, что именно Владимир Метелкин первым сообщил ему о трансляции по телевидению видеопленки с "человеком, похожим на генерального прокурора".
С 2002 года работал в системе МИДа, был директором департамента — управляющим делами министерства. В 2004 году Счетная палата выявила в департаменте нарушения, позволявшие, в частности, без конкурса закупать оборудование.
В феврале 2005 года указом президента назначен заместителем директора Федеральной регистрационной службы — заместителем главного государственного регистратора РФ Сергея Мовчана. С февраля 2007 года также работал президентом футзального клуба "Динамо" (Москва). 17 апреля того же года указом президента освобожден от должности в ФРС.
В последнее время занимался строительным бизнесом, был совладельцем ООО "Форт Капитал Груп" в Истринском районе Подмосковья.