80 лет назад "Огонек" писал о судебном процессе, на котором княгиня Юсупова обвиняла кинокомпанию Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). "В Лондоне слушалось дело, возбужденное женой белоэмигранта князя Юсупова в связи с демонстрацией нового фильма, в котором изображается убийство Распутина и в котором истица усмотрела оскорбительные для себя подробности",— сообщал "Огонек".
В 1930-е "Огонек" находил классовый подтекст даже в светской хронике
Историческая драма "Распутин и императрица" вышла на экраны США в 1932 году. Она рассказывала о появлении в императорской семье Григория Распутина (его позвали облегчить муки больного цесаревича), начавшего плести политические и любовные интриги, за которые в итоге он поплатился жизнью. Под именем Павла Чегодаева в фильме выведен один из реальных организаторов заговора с целью убийства Распутина князь Феликс Юсупов, а его жена Ирина представлена в образе княгини Наташи. Картина нашумела: была номинирована на премию "Оскар" за лучший сюжет, кинокритики также отметили игру представителей прославленной актерской династии Бэрримор. А вот княгиня Юсупова увидела в ней повод для иска: она обвинила создателей в клевете и вторжении в частную жизнь. Дело в том, что по сюжету Распутин соблазняет Наташу. Как рассказывал "Огонек", в 1934-м княгиня суд выиграла и получила от MGM 25 тысяч фунтов стерлингов. Мало того, возник прецедент: с тех самых пор в титрах голливудских фильмов появилась надпись "Все персонажи вымышлены, совпадения с реальными людьми случайны".
А вот для советских читателей "Огонек" счел нужным выделить другую деталь. "Нас интересуют не те подробности убийства Распутина, которые пережевывались на суде, а показания одного из свидетелей", отмечалось в журнале. "Командор Оливер Локкер-Лэмпсон, известный своими антисоветскими выступлениями в английском парламенте, рассказывая о пребывании в Петрограде в начале революции в качестве начальника британского бронеотряда, заявил, что после революции он был участником заговора с целью организовать бегство Николая II и его семьи за границу". Запад, в свою очередь, проигнорировал откровения командора: кино, во всяком случае, про него так и не сняли.