По сообщению «Русской службы новостей», глава синодального отдела Московского патриархата по взаимоотношениям церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин предложил проверить романы «Лолита» Владимира Набокова и «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсиа Маркеса на предмет наличия в них пропаганды педофилии.
В более развернутом комментарии на данную тему в эфире телеканала «Союз» господин Чаплин отметил, что, по его мнению, в России в последнее время «активизировалось педофильское лобби», которое находится «в начале пути, по которому шли и гомосексуалисты, которые относительно недавно и не везде добились социального пересмотра традиционных моральных установок по отношению к ним, получили законодательные гарантии соблюдения их прав, проводят работу над расширением этих прав». В качестве примеров подобной «активизации» глава синодального отдела сослался на некие неназванные тексты, размещенные в интернете, на какие-либо литературные произведения он в данном случае не ссылался.
Напомним, что роман Владимира Набокова «Лолита» — история отношений взрослого мужчины и 12-летней девочки — впервые был опубликован в 1955 году на английском языке парижским издательством Olympia Press, специализировавшемся на эротической и авангардной прозе, после того как книгу отказалось печатать несколько более респектабельных компаний. Реакция в прессе была неоднозначной: «Лолита» называлась и «одной из трех лучших книг года», и «абсолютно разнузданной порнографией». Через год после публикации книга была запрещена во Франции; в Великобритании из-за скандала, связанного с публикацией романа, был вынужден отказаться от участия в выборах в палату общин ее издатель Найджел Николсон. Впрочем, проблемы у «Лолиты» кончились спустя всего пару лет: большинство запретов было снято, а саму книгу признали одним из величайших литературных произведений XX века.
Роман Габриеля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества», еще один шедевр литературы прошлого века, никаким запретам и осуждению за безнравственность (несмотря на наличие в нем темы инцеста) ранее публично не подвергался.