В списке сочинений Россини его "Газета" буквально втиснута между "Севильским цирюльником" и "Золушкой": все три оперы написаны в течение одного года, но "Газете" при этом повезло несопоставимо меньше по сравнению с остальными двумя. Даже партитура ее дошла до нас с утратами, и только в последние полвека, после того как итальянцы привили всему миру интерес к менее хитовому Россини, "Газету" стали воспринимать более или менее всерьез. Насколько это возможно: неуклюже-запутанный сюжет (даром что заимствованный у Гольдони) на фоне многих других опер-буфф Россини выделяется, а уж "Цирюльник" по сравнению с ней — просто-таки японское хайку в смысле стройности и простоты. Амбициозный родитель Дон Помпонио, ушлая дочка Лизетта, которую отец хочет выдать замуж по объявлению в газете (это отсюда название), тайный жених Филиппо, который уже есть без всякого объявления, плюс еще одна пара (Дораличе и Альберто) — понятно, что в конце все останутся при своем, но пробираться к счастливому финалу приходится по совсем фарсовым кочкам. Увертюру композитор, почувствовав неуспех "Газеты", успешно пристроил в "Золушку" (чего ж добру пропадать), еще некоторые фрагменты использовал потом в "Турке в Италии". Все это, впрочем, не отменяет очевидного факта, что и препустая опера Россини все равно умеет быть очень обаятельной, и за рассыпанные по ней моменты чистой эйфории прощаешь многое — только бы играли и пели хорошо. Это, надо сказать, очень неплохое исполнение, что даже немного удивительно — "бюджетная" фирма Naxos очень уж часто обращается к второплановым исполнителям. Однако здесь безвестные "Чешские камерные солисты" крепко и молодцевато звучат под управлением Кристофера Франклина, дирижера молодого, но явно даровитого и, судя по всему, находящегося в начале большой карьеры. Да и вокальный состав тоже стоит того, чтобы некоторые имена запомнить на будущее: например, француженку Жюдит Готье (Лизетта), обладательницу прелестного колоратурного сопрано, а также американца Майкла Спайреса (Альберто), тоже перспективнейшего tenore di grazia.
Naxos