Контекст 08.09-14.09 1998

КОНКУРЕНЦИЯ

ЕС--Югославия
       Евросоюз оконфузился решив запретить полеты югославских самолетов в страны--члены союза. Эта мера должна была отразить недовольство ЕС политикой Югославии в Косово. Но британские власти, вместе со всеми проголосовавшие за санкции, вдруг вспомнили, что, согласно британско-югославскому договору, введение ограничений на полеты возможно лишь после предупреждения, действующего год. Причем этот договор был подписан задолго до вступления Британии в ЕС, а потому он имеет приоритет над решениями Евросоюза. В общем, Лондону пришлось сказать, что решение ЕС он начнет выполнять лишь в следующем сентябре. Этим немедленно воспользовалась Греция, с самого начала выступавшая против санкций. Афины заявили, что до тех пор, пока решение о санкциях не будет выполняться всеми странами ЕС, самолеты югославской авиакомпании JAT будут свободно приземляться в афинском аэропорту. С аналогичными заявлениями выступили Бельгия и Испания.
       
СУБЪЕКТ НЕДЕЛИ
       Исландия
       Мир помешался на кашалотах
       Так можно было подумать, следя на прошлой неделе за тем, как мировые телекомпании освещают операцию по возвращению в родные исландские воды кашалота Кейко (на снимке), сыгравшего роль Вилли во всемирно известном голливудском фильме "Освободите Вилли!" о трогательной дружбе мальчика и кашалота, томящегося в одном из американских аквапарков. Телекомпании в прямом эфире следили за переброской кашалота самолетом ВВС США в Исландию — заключительным этапом операции "Освободите Кейко!", организованной международными экологическими движениями. Погружение Кейко в холодные воды северной Атлантики с умилением наблюдали миллионы зрителей по всему миру. Восторги слегка поутихли, когда ученые заявили, что решение о переселении кашалота было непродуманным: Кейко, всю жизнь проведший в аквапарках и дельфинариях, совершенно не приспособлен к самостоятельной жизни. Зеленые, однако, постарались заглушить заявления ученых — на операции "Освободите Кейко!" они заработали слишком много, чтобы пустить все теперь прахом.
       
ИЗЛИШЕСТВА
       Франция
       Париж признал поражение в своей войне против английского. Вот уже несколько десятилетий французские власти пытаются искоренить англоязычные заимствования, штрафуя за использование слов computer, fax, hamburger, e-mail, hot dog или hi-fi. Только за последние пять лет более 15 тысяч компаний были оштрафованы за использование английских слов в рекламе, объявлениях или инструкциях по применению тех или иных товаров. Но все эти усилия, похоже, не принесли успеха. Очередное издание официального "Словаря французского языка", выпущенное Французской академией — органом, созданным для того, чтобы следить за чистотой французского языка,— все равно содержит англоязычные заимствования. В нем есть и le boom и le dead-heat. Вместе с академиками поражение признает и правительство. Правительственный сайт в "Интернете", посвященный проблемам освобождения языка от иностранного влияния, называется "Дайджест французского языка", хотя, как признают организаторы сайта, слова digest во французском нет.
       
СКАНДАЛ
       США--Швейцария
       125 миллионов за смерть сына потребовал известный боксер Джейк Ламотта (на снимке). Его сын летел в швейцарском авиалайнере, упавшем у берегов Канады. Адвокатам Джейка потребовалось меньше недели на то, чтобы от имени погибшего сына предъявить иск авиакомпании Swissair и авиастроительной компании McDonnell Douglas, которые обвиняются в "причинении моральных страданий и страха ввиду неизбежной гибели", а также в "нанесении физических ран, приведших к гибели". Кроме того, от своего имени Ламотта намерен взыскать с компаний за собственные моральные страдания, потерю кормильца и расходы, связанные с гибелью сына. Это $50 миллионов. Еще $75 миллионов Ламотта хочет взять в качестве наказания. Впрочем, Swissair и McDonnel Douglas не единственные ответчики; в иске указана и авиакомпания Delta, продающая в США билеты на рейсы Swissair, и корпорация Boeing, которая и вовсе виновна лишь в том, что теперь владеет McDonnell Douglas. Канадские газеты в этой связи удивлены, что Ламотта ни в чем не обвинил канадское правительство — самолет ведь утонул в канадских территориальных водах.
       
БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА
       США--Иран
       Приступ миролюбия случился на прошлой неделе у властей США. Госдепартамент, который три недели назад убеждал мир в оправданности ракетных ударов по Афганистану, выразил неудовольствие концентрацией иранских войск у афганской границы. Иранцы действительно демонстрируют готовность применить силу, чтобы наказать боевиков движения "Талибан", захвативших и, по некоторым сведениям, расстрелявших более десятка иранских дипломатов и журналистов. Иранцы стягивают к границе войска и проводят в приграничной зоне крупномасштабные военные учения. По мнению американцев, все спорные вопросы Тегеран обязан решать цивилизованно, мирными средствами. Иранцы могли бы напомнить американцам о недавних ракетных ударах, но сдержались. Войска отводить не стали, а решение госдепа оставили без комментариев.
       
ЛОЖА
Пакистан
       Пакистанские фундаменталисты свели на нет многолетние усилия местных деятелей культуры, желавших разрушить западные стереотипы о бесчеловечности мусульман. Изменить отношение Запада к мусульманскому миру должен был пакистанский фильм "Джинна", рассказывающий о жизненном пути создателя и первого президента Исламской Республики Пакистан Мохаммеда Али Джинны. Авторы хотели явить миру образ "исламского лидера, верившего в права человека и права женщин". Возможно, зрители и поверили бы ему, если бы не скандал. Консервативным исламским группировкам не понравилось, что роль "великого исламского лидера" в фильме играет Кристофер Ли (на снимке), снимавшийся в фильмах о Дракуле и Джеймсе Бонде. Под давлением фундаменталистов правительство прекратило финансирование съемок. Продюсер, правда, утверждает, что фильм все-таки будет закончен. Но вот о его педагогических целях, похоже, можно забыть.
       
ПРОВОКАЦИЯ
       Германия
       Шантажировать лучше в перчатках
       На прошлой неделе в этом убедился некто Юрген Блау, экс-работник германского концерна Daimler-Benz AG. Злобу на Daimler-Benz Блау затаил после того, как начальник предупредил Юргена о предстоящем сокращении его рабочего места. В ответ на это Блау отправил в штаб-квартиру концерна письмо с угрозой расстреливать по одному владельцу Mercedes в неделю до тех пор, пока ему не выплатят пять миллионов немецких марок. Представители концерна передали письмо в полицию, которая по отпечаткам пальцев без труда вычислила личность злоумышленника и установила за ним наблюдение. Взяли вымогателя в тот момент, когда он готовился забрать оставленный для него выкуп. Впрочем, непрофессиональность Блау, стоившая ему свободы, может ему еще пригодиться: защитники Блау говорят, что намерены использовать плохую организацию преступления в качестве доказательства того, что Блау не преступник, а просто очень веселый человек, любящий розыгрыши и шутки.
       
АНТИРЕКЛАМА
       Ватикан
       Не верить гороскопам и предсказателям призвал всех католиков папа Иоанн Павел II. На прошлой неделе глава римско-католической церкви выступил со специальным обращением, чтобы отвратить верующих от астрологов и гадалок и вернуть их в церкви: ""Если мы хотим планировать нашу жизнь, мы должны научиться расшифровывать послания Божии, которые Господь посылает нам ежедневно. Гороскопы и маги бессильны нам помочь в этом. Помочь сможет только молитва". Обращение вполне своевременное — и в Италии, и в других странах мира астрология и магия превратились в одну из наиболее быстроразвивающихся и прибыльных индустрий. Однако справиться с таким ростом, папе, видимо, не удалось. Во всяком случае, никакой реакции на обращение Иоанна Павла II не последовало. Единственным ответом папе стали слова издателя одной из итальянских газет, якобы заявившего, что не собирается вместо ежедневных гороскопов печатать проповеди: "В конце тысячелетия это, может быть, и своевременно, но мои акционеры этого не поймут".
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...