Ассоциация футбола Англии (FA) признала клуб "Портсмут", игрока Бенджамина Мварувари и агента Уильяма Маккея виновными в нарушении правил при оформлении перехода футболиста в "Портсмут" и ухода из команды. "Портсмут" оштрафован на €15 тыс. Кроме того, в случае повторения нарушения в течение двух лет "Портсмут" заплатит еще столько же.
Суть нарушения, допущенного вышеупомянутыми фигурантами, в следующем. В 2006 году Уильям Маккей организовал переход Бенджамина Мварувари из французского "Осера" в "Портсмут". Два года спустя он же занимался переходом игрока из "Портсмута" в "Манчестер Сити". Проблема в том, что правила FA запрещают агентам вести переходы игроков подряд. То есть Уильям Маккей не мог заниматься организацией трансфера Мварувари из "Портсмута" в "Манчестер Сити" и соответственно не имел права получать комиссионные за этот переход.
Reuters