С парижскими букинистами не сыграют в ящик
За них заступился Эмманюэль Макрон
Спор парижских властей — мэрии и префектуры полиции — с букинистами, многие годы торгующими на берегах Сены, разрешил президент Франции. В среду Эмманюэль Макрон потребовал сохранить на время Олимпийских игр знаменитые зеленые ящики-лотки букинистов, установленные на парапетах набережных.
Лотки букинистов в Париже
Фото: Алексей Тарханов, Коммерсантъ
Лотки букинистов в Париже
Фото: Алексей Тарханов, Коммерсантъ
Как сообщила журналистам газеты Le Parisien пресс-служба Елисейского дворца, «президент Республики обратился к министру внутренних дел и префекту парижской полиции с просьбой сохранить место букинистов и не принуждать ни одного из них переносить свою торговлю на время церемонии открытия Олимпийских и Паралимпийских игр в Париже». Торговцы книгами, чьи ящики на набережной Сены с 2019 года внесены в реестр культурного наследия Франции, могут вздохнуть спокойно.
Прошлым летом они оказались перед угрозой потерять свое дело и место. Как рассказывал тогда «Ъ», букинистам выдали предписание на время Олимпийских игр, которые пройдут во французской столице с 26 июля по 11 августа нынешнего года, переехать на вновь создаваемый книжный рынок около площади Бастилии. Мотивы у префектуры полиции были достаточно серьезными.
На набережных 26 июля должны собраться зрители церемонии открытия, поставленной на реке молодым театральным режиссером Тома Жолли. Из-за присутствия шкафов и лавочек безопасность, как считали полицейские, может оказаться под угрозой.
Оставленными без присмотра местами букинистов могли воспользоваться злоумышленники.
Букинисты не согласились и подняли скандал, приводя в свою защиту множество аргументов — от деловых до художественных. Они не хотели лишиться прибыли, на которую щедры летние месяцы с множеством туристов и тем более олимпийских дней, в которые население Парижа увеличится почти в десять раз за счет ожидаемых 16 млн приезжих. Во-вторых, их покрашенные в зеленый цвет железные ящики-шкафы могли попросту не выдержать переезда: за десятилетия они уже буквально вросли в набережные Сены. Мэрия, которой было поручено заняться перемещением, обещала взять демонтаж, перевозку, возвращение на себя, но владельцы опасались того, что они лишатся не только насиженных мест, но и купленных на свои деньги лотков.
Антикварам было о чем беспокоиться. Древность профессии дает им единственную привилегию: город не берет с них арендной платы. Однако максимальное число их определено, и новые лица на набережных могут появиться только после исчезновения старых. Каждый год мэрия объявляет конкурс на освободившиеся места, в позапрошлом году было 18 вакансий, в прошлом — 17, а желающих — раз в пять больше. Победители должны сами приобрести себе ящики-лотки и затем получают пять лет бесплатной аренды. Взамен они обязаны выходить на работу как минимум четыре дня в неделю и проявлять внимание к туристам, служа одной из приманок-аттракционов исторического города.
Опыты, поставленные мэрией осенью на нескольких ящиках, обнаружили длительность и сложность планируемой операции. Никто соответственно не мог понять, сколько времени заняло бы перемещение 570 лотков, оказавшихся в зоне, предназначенной для зрителей церемонии. И в-третьих, торговцы апеллировали к тому, что Париж без букинистов — не Париж. Они все-таки не столько коммерческая, сколько культурная и историческая ценность.
Петиция с призывом сохранить букинистов на привычных местах собрала более 184 тыс. подписей.
Вмешательство президента остановило депортацию, но и потребовало изменения сценария дня открытия. Сначала были предусмотрены места вдоль набережных для миллиона зрителей, потом их число было сокращено до 600 тыс. Теперь, поскольку верхняя часть набережных не сможет быть использована, количество мест еще наполовину уменьшится.
Министр культуры Рашида Дати поблагодарила президента за принятое решение и готовность «прислушаться к аргументам книжных торговцев». Так что олимпийских гостей встретят не только отреставрированный Нотр-Дам (на этой неделе снимаются леса вокруг восстановленного на прежнем месте шпиля), но и сохраненные лавочки на набережных Сены.