Принято решение о прекращении судебного процесса над известным турецким писателем Орханом Памуком.
В декабре прошлого года (см. Ъ от 17 декабря 2005 года) судебное разбирательство было отложено до 7 февраля 2006 года. За это время министерство юстиции должно было решить, по какому уголовному кодексу судить писателя за его резкие политические высказывания. Напомним, что в феврале прошлого года Орхан Памук заявил в интервью швейцарским журналистам: "30 тысяч курдов и миллион армян были убиты в этой стране, и никто, кроме меня, не осмеливается об этом говорить". В одной только фразе писатель затронул сразу два чрезвычайно болезненных для турок исторических эпизода: геноцид армян во время первой мировой войны, обвинения в котором турецкое правительство до сих пор отрицает, и военные действия турецкой армии против курдских сепаратистов в 1984 году.
Однако закон "об ответственности за нанесение ущерба имиджу своей страны", по которому писателю грозило до трех лет тюрьмы, был принят уже после злосчастного интервью. Теперь турецкое министерство юстиции в ответ на запрос стамбульского суда заявило, что оно не уполномочено принимать решение о продолжении дела. В свою очередь, суд Стамбула сам принял решение о прекращении дела.
Таким образом, имя автора романов "Черная книга", "Белая крепость" и "Меня зовут красный" вновь перемещается из раздела судебных новостей в литературные хроники. А у Турции опять увеличиваются шансы на вступление в Евросоюз. Ведь именно с этим вопросом международные наблюдатели увязывали дело Памука, пока длилось разбирательство. Европарламент недвусмысленно намекал на то, что пока в Турции ограничивают свободу слова, Европа "будет ограничивать" Турцию. Поддержку гонимому коллеге выразила и целая группа литераторов, в числе которых Хосе Сарамаго и Габриель Гарсия Маркес.