Боритесь с вирусом, а не с нами

Глава МИД Ирана Джавад Зариф о COVID-19 и американских санкциях — специально для “Ъ”

Количество инфицированных коронавирусом в Иране приближается к 40 тыс., более 2,5 тыс. человек скончались. Часть вины иранские власти возлагают на США, которые не собираются послаблять введенные в отношении страны экономические санкции. Ранее в Вашингтоне заявили о готовности помочь Тегерану в борьбе с эпидемией, но рестриктивные меры оставили в силе. В статье, написанной специально для “Ъ”, глава МИД Исламской Республики Иран Мохаммад Джавад Зариф объясняет, как санкции мешают противодействовать эпидемии.

Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф

Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф

Фото: Иван Водопьянов, Коммерсантъ  /  купить фото

Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф

Фото: Иван Водопьянов, Коммерсантъ  /  купить фото

Наш мир столкнулся с новым явлением и серьезной угрозой — эпидемией коронавируса. Этот незваный глобальный вирус запустил процесс, при котором народы мира, живя в едином и глобальном мире, связаны друг с другом и вместе разделяют одну судьбу в условиях возникшей беды. Это явление сделало мир еще более уязвимым. Общества, которые раньше находились далеко и были изолированными друг от друга, все больше осознают свою взаимозависимость. Таким образом, хотя страны и закрывают свои географические границы для борьбы с болезнью, одновременно они убирают границы для оказания помощи.

Глобальный вирус не признает границ, он безжалостно атаковал человечество. Поэтому народы мира, осознавая опасность коронавируса, отложили в сторону географические, политические, расовые и этнические границы и ведут коллективную борьбу для победы над этим явлением, а здоровье и выживание человечества они поставили выше всех границ.

Быстрое распространение коронавируса на просторах земли показало, что ранее установленные шаблоны коллективного взаимодействия как на групповом уровне, так и на национальном и международном уровнях столкнулись с серьезными вызовами.

Таким образом, взаимосвязанная судьба мирового сообщества, подверженного вспышке коронавируса, заставляет мировое сообщество пересмотреть понятия индивидуальной, коллективной и мировой глобальной ответственности.

Это переосмысление усиливает ответственность мирового сообщества, многие правительства приходят к реальному пониманию того, что борьба с этой бедой является глобальной проблемой и требует регионального и международного сотрудничества и совместных шагов человечества.

Несмотря на это, руководство США, проявляя эгоизм и непонимание нынешних чувствительных условий, довело политику враждебности и максимального давления на мировое сообщество до беспрецедентного уровня. По этой причине борьба с этим убийственным вирусом, которая ведется некоторыми находящимися под американскими санкциями странами, включая Исламскую Республику Иран, столкнулась с трудностями и протекает с большим трудом.

Исламская Республика Иран обладает сильной системой здравоохранения и лечения. Это подтверждено Всемирной организацией здравоохранения, чьи ответственные лица прилагают неослабевающие усилия в борьбе с этой болезнью. Однако из-за незаконного блокирования финансовых источников Ирана в связи с масштабными санкциями американского правительства доступ к лекарствам и медицинскому оборудованию становится невозможным.

Это ведет к гуманитарной катастрофе.

Причем это происходит в то время, когда Исламская Республика Иран, будучи ответственным членом мирового сообщества, прилагает все усилия для защиты своих граждан.

Хотя Иран и является страной, имеющей богатые запасы ископаемых, включая нефть и газ, из-за американских санкций он не обладает финансовыми источниками, необходимыми для оказания помощи пострадавшему от коронавируса народу.

Жестокие американские санкции оказывают влияние на экономические источники Ирана, включая запасы нефти и частный сектор. Американская политика максимального давления препятствует иранскому экспорту, в распоряжении Ирана остается все меньше источников для инвестиций.

Санкции нацелены на основные отрасли иранской экономической системы и уже ограничили финансовые источники и возможности Ирана для противодействия коронавирусу.

В условиях, когда экспорт нефти, являясь самым важным источником доходов Ирана, из-за американских санкций достиг самого низкого уровня, а нефтяные цены сильно снизились, финансовая мощь Ирана в значительной степени ослабла.

Антииранские санкции также запрещают закупку лекарств и оборудования иранским правительством. Ограничения в банковском и финансовом секторах, введенные против Ирана, наносят удар по закупкам товаров в гуманитарных целях.

Банки различных стран воздерживаются от операций с Ираном, сталкиваясь с угрозами американских санкций. Европейские компании-производители медицинского оборудования из-за американских угроз не торгуют с Ираном и не продают ему медицинские товары. Санкции Соединенных Штатов распространяются на законную торговлю. При этом недавние предварительные условия американских официальных лиц по запрету на продажу лекарств, медицинского оборудования и гуманитарных товаров создают серьезные препятствия для усилий в борьбе с распространением COVID-19 в Иране.

Все еще продолжаются попытки Америки постоянно ужесточать санкции, отказ от поставок приборов и навигационного программного обеспечения, используемого авиационными компаниями Ирана, преследует одну цель — не позволить стране пользоваться ее самолетным парком и создать препятствия для использования информационных технологий в борьбе с COVID-19.

Таким образом, применение Соединенными Штатами Америки экономического и медицинского терроризма против Ирана приобрело различные формы.

Такие действия с точки зрения права являются не только терроризмом против Ирана, но и преступлением против человечности и мирового сообщества.

В нынешний чувствительный момент единственное полезное дело, которое Америка может сделать,— не мешать борьбе Ирана с коронавирусом и не создавать перебои в доставке международной помощи. Большое количество глав государств, включая Российскую Федерацию, Китай, Турцию, Пакистан и генерального секретаря Организации Объединенных Наций, вслед за распространением этой болезни выступают за отмену американских санкций против Ирана. Усилия этих стран заслуживают похвалы с нравственной и гуманной точки зрения.

Сейчас наступило то время, когда мировое сообщество должно сыграть свою реальную роль, чтобы его громкий голос был услышан.

Мировое сообщество должно прийти в себя и помочь Ирану, чтобы остановить экономический, медицинский и лекарственный терроризм.

В нынешних условиях подход мирового сообщества к жестоким и незаконным санкциям Америки против Исламской Республики Иран может стать испытанием для пробудившейся совести, а также подтвердить приверженность стран мира правам человека. Противодействие коллективному наказанию Америкой иранского народа и других народов, находящихся под санкциями, является нравственным императивом и прагматичной необходимостью. Иранский народ ценит борьбу стран и лидеров гражданского общества за отмену незаконных санкций Соединенных Штатов, которая становится все более активной.

Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...