Автор с вниманием и прилежанием описывает каждую нагруженную тележку, каждую примерочную кабинку в магазинчике дамского белья. Вот финансовый консультант Дэнни расслабляется, подглядывая за примеряющей бюстгальтер домохозяйкой Донной; вот его уже забирает в участок полицейский Мишель — харассмент, как ни крути. Интересно, что многие обалдевшие от покупок посетители молла втайне мечтают о книжных магазинах: "Он возьмет с собой три самые любимые книжки — Библию, 'Моби Дика' и 'Радугу земного притяжения' — и уедет в пустыню". Но немногие из героев "Торгового центра" успевают добраться до книжных полок — наркоман Мэл позаботился о том, чтобы в бутиках, лавках и киосках не было длинных очередей. По ходу дела выясняется, что Мэл тоже хотел приобщиться к культуре молла, но его карьера продавца в ателье смокингов не задалась. В результате Мэл крушит молл и его покупателей. А так как "Торговый центр" (2000) — роман эпохи "до 11 сентября", то по масштабности замысла тянет скорее на "Один день Ивана Денисовича". "Центр мировой торговли", да и вообще весь "мир мировой торговли", ждут своего многотомного "Архипелага".
Книги с Лизой Новиковой
Джон Бэнвилл. Неприкасаемый / Перевод с английского В. Михайлова. М.: Торнтон
Автор с вниманием и прилежанием описывает каждую нагруженную тележку, каждую примерочную кабинку в магазинчике дамского белья. Вот финансовый консультант Дэнни расслабляется, подглядывая за примеряющей бюстгальтер домохозяйкой Донной; вот его уже забирает в участок полицейский Мишель — харассмент, как ни крути. Интересно, что многие обалдевшие от покупок посетители молла втайне мечтают о книжных магазинах: "Он возьмет с собой три самые любимые книжки — Библию, 'Моби Дика' и 'Радугу земного притяжения' — и уедет в пустыню". Но немногие из героев "Торгового центра" успевают добраться до книжных полок — наркоман Мэл позаботился о том, чтобы в бутиках, лавках и киосках не было длинных очередей. По ходу дела выясняется, что Мэл тоже хотел приобщиться к культуре молла, но его карьера продавца в ателье смокингов не задалась. В результате Мэл крушит молл и его покупателей. А так как "Торговый центр" (2000) — роман эпохи "до 11 сентября", то по масштабности замысла тянет скорее на "Один день Ивана Денисовича". "Центр мировой торговли", да и вообще весь "мир мировой торговли", ждут своего многотомного "Архипелага".