В прошедшее воскресенье г. Москву покинула американка Патриция Томпсон
(Patrisia Thompson) — дочь поэта Владимира Маяковского. Большую часть
времени она провела в музее Маяковского, где, в частности, обсуждала
возможность публикации в России ее первой книги о Владимире Маяковском.
Как сообщила корреспонденту Ъ директор музея Маяковского Светланы Стрежневой,
г-жа Томпсон находилась в Москве с 23 по 31 января, остановившись на это
время в гостинице "Измайлово". За это время дочь Владимира Маяковского
посетила могилу отца на Новодевичьем кладбище, несколько московских школ и
побывала в мастерской Елены Косовой — создательницы скульптурного портрета
ее матери Элен Джонс (Helen Jhons).
Самой Патриции Томпсон, или Елене Владимировне, как она всех просит себя
называть, 66 лет. Она не владеет русским языком. Узнав от корреспондента Ъ,
что ей за интервью не заплатят, г-жа Томпсон согласилась ответить лишь на
несколько вопросов. Дочь Владимира Маяковского преподает "домашнюю экономику"
в Лиман-колледже Нью-Йоркского университета, "придерживаясь в своих лекциях
позиций феминизма". Как заявила Елена Владимировна, о Маяковском она говорит
только в России. Главная цель ее приезда в Москву — "рассказать русским как
можно больше о великом поэте и о том, как он любил Россию". Столетие своего
отца она отметила созданием книги, в которой рассказала о любви поэта и своей
матери Элен Джонс. Это первая книга, написанная Еленой Владимировной о
Маяковском. По поводу ее издания в России г-жа Томпсон вела беседы с
руководством музея Маяковского. В ближайшее время она предполагает провести
переговоры на эту тему с одним из московских издательств. Поскольку, по
словам Томпсон, в первой книге использована лишь небольшая часть архивов,
дочь поэта намерена сесть за вторую.
ОЛЬГА Ъ-ЛИХИНА