Американский профессор из Гарварда Кристоф Вольф заявил в газете "Вашингтон пост", что им обнаружено 500 музыкальных партитур и других архивных документов, принадлежащих перу Иоганна-Себастьяна Баха и его сыновей, а также письма и неизвестные стихи Вольфганга Гете. Обнаружил он их в Киеве, в Центральном государственном архиве-музее литературы и искусства Украины.
На поднятый за океаном шум среагировал директор архива Юрий Кулинич. Он подтвердил наличие у него лишь "нескольких десятков документов И-С. Баха, которые находятся в отличном состоянии". Кроме того, Кулинич фактически отказал американскому профессору в праве на открытие, уточнив, что об этом известно уже давно и он "никогда не делал из этого секрета", а Германия "никогда не обращалась с просьбой о реституции".
Утверждения Кристофа Вольфа о том, что в архиве хранятся письма и даже неизвестная поэзия Гете, Кулинич отвергает. Те документы, что находятся сейчас в киевском архиве, были вывезены из Берлинской музыкальной академии немцами еще в 1943 году на территорию Польши. По некоторым сведениям, в конце войны их обнаружили на свалке где-то в Силезии советские солдаты. На территории СССР они оказались в 1945 году, попав сначала в Киевскую консерваторию, а в 1973 году — в ЦГАЛИ Украины. В Германии документы считались утраченными.
По словам профессора Вольфа, на мысль провести поиски на Украине его натолкнул документ, обнаруженный другим гарвардским исследователем. Согласно ему, в киевских архивах хранится около 5000 музыкальных документов, вывезенных из Германии в конце войны. Вольф утверждает, что поиски утраченных документов заняли у него 20 лет. По его версии, сначала они хранились в КГБ и на Украину попали значительно позже. Профессор приехал в Киев и сам вместе с помощниками обнаружил часть архива сына и наследника И.-С. Баха, тоже композитора Карла-Филиппа-Эмануэля Баха. Для начала Вольф собирается снять все материалы на микропленку. По его словам, "только то, что эти работы станут доступными широкой публике,— уже большое достижение".
Межправительственное соглашение о реституции культурных ценностей Украина подписала с Германией несколько лет назад, но никаких конкретных действий предпринято до сих пор не было. Все упирается в принятие соответствующего закона, которое постоянно откладывается парламентом Украины. В проекте этого закона формулировки о возможной реституции выглядят несколько мягче недавно принятого аналогичного российского закона, согласно которому получить что-либо назад Германии крайне затруднительно.
Вопрос о реституции осложняет и то обстоятельство, что Германии официально практически нечего предложить взамен. То, что награбили фашисты в СССР, уже давно находится или за пределами Германии, или у тех частных лиц, кто с реституцией явно не торопится.
На вопрос Ъ о том, что им известно о найденных документах и что они собираются предпринять, работник посольства Германии в Киеве г-жа Юргенсен ответила: "До сих пор нам ничего не было о них известно и всю информацию мы получили из газет". Каким образом наличие рукописей Баха, из которых Кулинич не делал "секрета", оказалось неведомо немецкому посольству в том же городе, остается загадкой.
Глава дирекции архивов Украины Руслан Пырих заявил агентству Reuters, что вышеназванные архивы доступны для исследователей, но о каком-либо возвращении их Германии сегодня говорить преждевременно, хотя надежда на это есть.
ВЛАДИМИР Ъ-МИРОНЕНКО