Генеральный секретарь кабинета министров Японии Есихидэ Суга сообщил, что правительство страны решило на один месяц отложить процесс переноса авиабазы морской пехоты США Футэмма, расположенной около города Гинован, в район Хэноко. По его словам, за это время правительство постарается урегулировать разногласия по этому вопросу с местными властями. «Это делается, чтобы еще раз донести до представителей Окинавы точку зрения правительства относительно переноса базы в район Хэноко, а также провести консультации с целью решить проблему»,— цитирует ТАСС господина Суга.
Ранее «Ъ» сообщал, что суд японской префектуры Окинава обязал 11 июня правительство страны выплатить местным жителям около $6,1 млн в качестве компенсации вреда, который им наносит шум от авиабазы морской пехоты США Футэмма, расположенной в районе города Гинован. С соответствующим требованием в суд обратились 2,2 тыс. местных жителей, которые жаловались на стресс и бессонницу из-за шумового загрязнения.
Вопрос о передислокации авиабазы США Футэмма обсуждается с 2006 года. Пока что местные власти при поддержке инициативных групп добились лишь перевода военного объекта в другой район острова.