Если в прошлом году туда уезжали несколько десятков ребят, то сегодня их число сократилось в разы из-за обесценивания рубля. Несмотря на это, в Перми по-прежнему есть большой выбор образовательных программ для детей за рубежом.
Фото: Коммерсантъ / Анатолий Жданов / купить фото
Фото: Коммерсантъ / Юрий Мартьянов / купить фото
Фото: Коммерсантъ / Николай Цыганов
На каникулы за рубеж
В Перми порядка двадцати компаний занимаются организацией обучения детей за рубежом. Такие данные приводит 2ГИС. По типу услуг их можно разделить на две группы. Первая — это те, кто возит детей в летние языковые лагеря за границей. Это могут быть языковые центры, турагентства. Вторая — образовательные агентства, их перечень услуг шире: от образовательных программ в языковых лагерях до подготовки ребенка к поступлению в иностранную школу и «ведение» его до момента ее окончания.
Самая популярная услуга обучения детей за рубежом — это языковые лагеря. Во-первых, из-за ее относительной финансовой доступности в сравнении с длительным обучением за границей. Во-вторых, из-за сезонности — по времени они совпадают со школьными каникулами. «Мы подбираем школы исходя из целей, которые ребята ставят перед собой. Это может быть обучение в школе или курсы. Отправляем ребенка и индивидуально, если только ему 16 лет и больше, и с группой. В летний период или в каникулы набираем группу от пяти человек, вместе с ними обязательно едет руководитель. Мы предлагаем обучение в Великобритании, Болгарии, Австрии, США, Ирландии. Самые популярные направления — это Англия и Австрия», — рассказали в языковом центре Welcome.
Отдых в языковых лагерях устроен так, чтобы ребята учили язык, отдыхали, узнавали новое о культуре страны, общались между собой. «Мы предлагаем два варианта обучения детей за рубежом: группой и индивидуально. Отделения „Альянс Франсез“ есть по всему миру, и есть города, куда мы ездим постоянно. В группу набираем школьников от 12 лет, они едут организованно в сопровождении преподавателя. В основном они ездят в летнее время. Второй вариант — круглогодичное обучение, его мы подбираем индивидуально», — говорит директор «Альянс Франсез Пермь» Марина Вершинина. «Альянс Франсез» организовывает занятия только во Франции. «Программы обучения разные, и мы согласуем их в зависимости от цены. Если это двухнедельный курс, то дети занимаются по 4 часа в день, порядка 20 часов в неделю. В этом году мы искали более дешевые варианты, так как год был непростой для экономики. Например, цена может быть снижена за счет скромной экскурсионной программы без дальних поездок, но часы обучения языку мы не сокращаем», — отмечает она. Так, в августе группа школьников отправится в Марсель. «Альянс Франсез Пермь» берет на себя обучение французскому языку, сопровождение, экскурсионную программу, проживание и питание, оформление визы, авиаперелет, оформляет страховку, организует творческие мастерские — ребята будут снимать фильм. Стажировка оплачивается уже на месте. Стоимость десятидневной стажировки составляет порядка 1 тыс. евро. За посредничество организация берет около 18 тыс. руб.
Кризис в экономике, падение доходов у пермяков и инфляция сказались на потоке ребят, отправляющихся на летние каникулы во Францию в этом году. Если раньше на стажировку набиралось десять человек, то теперь пять. «В этом году от нас группы не сугубо детские, а смешанные, там есть и взрослые. Мы вынуждены были использовать эту стратегию из-за сложного года. Нам предложили расчет стоимости путевки на группу из десяти человек, и мы собрали ее из разных городов России. Они уезжают вместе, а уже там, в „Альянс Франсез“, распределяются по уровню владения языком и по возрастным категориям. Ребята попадают в международные группы, где дети из разных стран учат французский», — пояснила Марина Вершинина. По ее словам, цены на билеты во Францию в этом году оказались сопоставимы с прошлым годом, они выросли ненамного, разница примерно 3–5 тыс. руб.
Агенты иностранных знаний
Вторая категория компаний, которые организуют обучение детей за рубежом, — образовательные агентства. Одно из крупнейших в Перми — «Международное образование» — осуществляет деятельность уже более двадцати лет. «Мы охватили все направления обучения за рубежом, первое — это организация академических программ, обучение в университетах, колледжах, подготовка к поступлению в них. Ведь есть учебные заведения в некоторых странах, куда напрямую поступить сложно или невозможно. Нужно выучить язык, пройти курсы, которые дают образовательную квалификацию. Как правило, такие программы нацелены на поступление в высшее учебное заведение», — рассказывает директор «Международного образования» Татьяна Берестова.
Основное направление для школьников — обучение языку в 27 странах, с которыми сотрудничает компания: Англия, Германия, Франция, Италия, Китай, Япония, Корея, страны Северной Европы и так далее. Специалисты компании «Международное образование» являются сертифицированными консультантами по обучению за рубежом (ICEF Trained Agent Counsellor). Они консультируют родителей и ребенка по выбору страны, типу обучения, учебного заведения. Если ребенок решает получить иностранное высшее образование после 11-го класса российской школы, то компания помогает подобрать учебное заведение и специальность.
Самый популярный проект «Международного образования» — летние языковые лагеря и индивидуальные туры. «Языковые лагеря отличаются от обычной языковой программы тем, что имеют насыщенную культурно-развлекательную составляющую. Мы помогаем выбрать программу и ищем для каждого ребенка группу, с которой он поедет. Образовательная часть играет большую роль. Мы следим, чтобы она была не менее трех часов в день и по разным направлениям: грамматика, разговорная практика и выполнение проекта. И поскольку у детей каникулы, им нужно еще и отдыхать. Мы обращаем внимание на то, чем ребенок будет занят во второй половине дня, в „личное время“», — рассказывает директор компании «Международное образование» Татьяна Берестова. Самые популярные страны, которые выбирают пермские ребята для изучения языка, — англоговорящие: Англия, США, Канада, Новая Зеландия, Ирландия. Далее по популярности — Германия, за ней следуют Испания и Италия. Стоимость путевки зависит от направления. Например, языковой лагерь на две недели в Ирландии стоит 60–70 тыс. руб., в эту сумму не включены стоимость оформления визы и перелет.
Индивидуальное обучение языку за границей доступно для ребят в возрасте от 10 лет. Оно пользуется спросом у старшеклассников, кто желает продолжить образование за рубежом. Всю заботу в организации тура посредник берет на себя. «Компания помогает родителям и ребенку выбрать программу обучения, которая соответствует его уровню языка, оформляет весь пакет документов. Единственное, о чем она просит родителей, — сделать у нотариуса справку о том, что ребенок может выезжать за границу индивидуально или в группе. Но один ребенок может путешествовать, если ему больше десяти лет. Далее мы связываемся с учебным заведением. Затем выбираем оптимальный билет на самолет, заказываем трансфер, поддерживаем связь со школой, чтобы ребенка там ждали. Его родителям рассказываем, куда он поедет, кто его встретит, по какому адресу он будет проживать, какая у него будет образовательная и развлекательная программа. Если родители хотят — они могут сопроводить ребенка во время полета. По прибытии в аэропорт его встречает школа с табличкой, и „с рук“ авиакомпании ребенок передается школе под роспись. Стюардесса расписывается, что она его передала школе. Далее ученика привозят в семью или он живет в резиденции на базе школы. Мы организуем ему путешествие от порога до порога», — пояснила Татьяна Берестова.
Есть для школьников программы обмена, одна из самых распространенных — программа некоммерческой организации AFS, осуществляющей международные культурно-образовательные обмены школьников старших классов. Это благотворительная программа: ребенок бесплатно учится в школе и бесплатно проживает в американской семье, но родители ему оплачивают перелет, а также страховку. Стоимость программы составляет 250 тыс. руб. в год, которые необходимо заплатить единовременно.
Другой вид программ — семейные. Учить язык можно приехать всей семьей, если возраст ребенка больше пяти лет. До обеда родители учат язык по своей программе, а дети по своей, а после обеда у них есть свое время для общения.
Следующее направление — обучение в средних школах за рубежом. «Наша задача — подобрать ребенку школу, в которой ему будет комфортно. Может быть так, что он не сможет учиться в школе: например, психологически, интеллектуально не готов или у школы высокий уровень требований. Школы делятся на местные и международные. Если в местных учатся 5–7% ребят-иностранцев, то в международных — 95% иностранцев. Они более демократичные, учитывают менталитет школьников из разных стран и особенности интернациональной среды. Второй шаг — поступление в школу. Для этого нужно сдать вступительные тесты. У нас большая сеть школ-партнеров за рубежом, поэтому вступительные тесты дети могут пройти у нас в офисе. Как правило, это тесты по языку и математике. Школа их проверяет и смотрит, готов ли ребенок учиться. Часто бывает, что после этого проходит интервью по «скайпу» с представителем школы. Поступление — это первый шаг, а второй — въезд в страну. Школьники получают многоразовую студенческую визу. Мы готовим для ребят документы, переводим, бронируем билет, место в самолете», — рассказывает Татьяна Берестова. Чаще всего пермские ребята уезжают учиться в английские, швейцарские, канадские школы.
«Международное образование» осуществляет курирование и постоянно поддерживает связь со своими студентами. С каждым ребенком компания поддерживает отношения до 18 лет. «Зарубежные школы оформляют для нас рапорты, мы их переводим родителям, рассказываем, объясняем оценки, смотрим мнения преподавателей об ученике и так далее», — говорит Татьяна Берестова. Общение с ребенком продолжается и после окончания программы: компания получает «обратную связь» о программе, учебном заведении и стране, где побывали ученики.
Курирование стоит отдельных денег. Родители платят за учебу ребенка по расценкам иностранной школы, посредник же зарабатывает за постоянное сопровождение ребенка порядка 15–30 тыс. руб. в год. Услуги он может оказывать по отдельности, а не «пакетом», например сделать перевод, оформить только визу, только документы.
В этом году число ребят, пожелавших воспользоваться услугами «Международного образования», значительно сократилось. Виной тому экономический кризис, из-за которого у горожан стало меньше денег, чтобы вкладывать их в образование детей. По данным Татьяны Берестовой, если в последние годы в год через компанию «проходило» 150–200 ребят, то в этом году только 30.
Спрос на услуги компаний-посредников по обучению пермских ребят за рубежом будет зависеть от состояния экономики страны в целом. Если обучение и будет дорожать, то из-за удешевления рубля. За рубежом услуга обучения детей дорожает ежегодно на 4–5%, в зависимости от уровня инфляции. «О характере интереса со стороны ребят к разным программам сказать сложно, он меняется почти ежегодно: то идет всплеск интереса к образованию на уровне средней школы, то к иностранному высшему академическому образованию», — отмечает Татьяна Берестова.